I’ve just released v0.5 of keyFinder. keyFinder is the simpliest frontend for OSX’s keychain that you can think of. Its basicly a little window that filters your passwords (live) as you type your keywords. Select the one you want and hit enter. The password then gets copied to your clipboard.